Привлечь больше иностранных посетителей сауной или оздоровительным центром? Переведите свой сайт
Переводы играют важную роль в маркетинге саун и велнес-центров, особенно в привлечении иностранных туристов. Хорошо переведенный на родной язык посетителей сайт создает более серьезное и профессиональное впечатление, что очень важно для привлечения международной аудитории.
Иностранные туристы
Сауны и велнес-центры пользуются популярностью как у отечественных, так и у иностранных туристов. По данным Европейской комиссии по туризму (ETC), велнес-туризм является растущей тенденцией в Европе. На Европу приходится 39 % мировых расходов на оздоровительный туризм. В Нидерландах сауны и велнес-центры также популярны, и количество велнес-отдыхающих растет. Хотя конкретные процентные показатели могут варьироваться, отчет Голландской федерации велнеса показывает, что велнес является одной из основных причин посещения Нидерландов как внутренними, так и международными туристами.
Хотите сделать велнес-центр, в котором вы работаете, более доступным для иностранных посетителей? Предложение информации на нескольких языках увеличивает охват рынка вашего велнес-центра и привлекает больше посетителей. Предлагая рекламу, веб-сайты и социальные сети на нескольких языках, вы сможете охватить более широкую аудиторию и укрепить свой бренд на международном уровне. Иностранные туристы более серьезно относятся к выбору велнес-центра, когда видят, что веб-сайт доступен на их родном языке. Это создает более профессиональный имидж и внушает доверие потенциальным посетителям. Это приводит к увеличению числа посетителей и доходов. Оздоровительный туризм растет быстрее, чем общий туризм во всем мире, и, воспользовавшись этой тенденцией, вы как оздоровительный центр сможете извлечь выгоду из этого растущего рынка.
Доступность, инклюзивность и опыт посетителей
Оздоровительные центры привлекают разнообразную международную аудиторию. Предлагая информацию на нескольких языках, вы гарантируете, что посетители из разных стран поймут необходимую информацию и почувствуют себя желанными гостями. Посетители, не говорящие на местном языке, чувствуют себя спокойнее и получают больше удовольствия от посещения, когда могут прочитать всю информацию на своем родном языке. Без четкого перевода посетители могут чувствовать себя потерянными или небезопасными, что негативно сказывается на их общем впечатлении. Переводы способствуют инклюзивности, привлекая посетителей из разных стран. Предлагая информацию на нескольких языках, вы показываете, что принимаете во внимание различное происхождение ваших посетителей, улучшая общую атмосферу и повышая уровень удовлетворенности.
Заключение
Используя инструменты и сервисы перевода, такие как Clonable, вы можете гарантировать, что ваш оздоровительный центр станет более привлекательным для иностранных посетителей. Это приведет к повышению удовлетворенности, увеличению числа повторных посещений и положительной рекламе из уст в уста, что в конечном итоге будет способствовать успеху вашего оздоровительного центра.
